En perdition lors des 20 premières minutes, Bienne a raté le coche lors du 2e tiers lorsqu'il a évolué pendant 5 minutes à 5 contre 4 suite à une vilaine charge de Sciaroni sur Moser. Menés alors 2-0, les Biennois ont réduit le score grâce à Brunner mais n'ont jamais véritablement réussi à poser leur power play.
Hiller abusé par un rebond à la bande
Parti à 100 à l'heure lors du tiers initial, Berne a quelque peu subi en fin de rencontre et a même tremblé à la 49e lorsque Rajala a réduit le score (2-3). Las pour les Seelandais, ils n'ont pas trouvé la clé pour tromper Genoni.
En face, Hiller a joué de malchance à la 15e minute. Le dernier rempart du HCB a été trompé par un rebond sur le bord du plexi vers le banc biennois. Moser en a profité pour débloquer le score. Mursak a délivré Berne à la 59e et Scherwey a enfoncé le clou dans la cage vide.
bao
NL, playoffs 1/2, acte IV (02.04)
Bienne -Berne 2-5 (0-1 1-1 1-3)
Série: 2-2
Lausanne-Zoug 0-2 (0-0 0-1 0-1)
Série: 1-3
NL, playout finale, acte IV (02.04)
R'wil -Davos 3-5 (1-1 1-2 1-2)
Série: 1-3