A Bienne, c'est un grand Genoni qui a offert ce sursis au CP Berne. Critiqué lors de la série face à GE-Servette, le futur portier de Zoug a provoqué le désespoir des attaquants biennois avec ses 38 arrêts. Jusqu'à l'ultime seconde, il a opposé son veto à Brunner et Cie. Hiller, dans l'autre filet, a lui aussi parfaitement livré la marchandise.
Manque de tranchant en power-play
Hiller et ses défenseurs ont toutefois vraiment joué de malchance sur le but d'Untersander. Une erreur de Forster et 2 glissades de Künzle ont, ainsi, permis aux Bernois de jouer un 3 contre 1 devant la cage adverse.
En phase offensive, la réussite a boudé les Biennois. Ils se sont procurés de multiples occasions. Il y a eu, bien sûr, le brio de Genoni. Mais aussi la canne d'Almquist sur une reprise de Künzle.
Cette défaite seelandaise s'explique, enfin, par le manque de tranchant du HCB en supériorité numérique. Les Biennois n'ont pas su exploiter 4 séquences à 5 contre 4.
ats/tai
NL, playoffs 1/2, acte V (06.04)
Bienne - Berne 0-1 (0-1 0-0 0-0)
Série: 3-3
ZOUG - Lausanne 5-2 (2-0 2-1 1-1)
Série: 4-1