La troupe de Kari Jalonen a pris le dessus à 5 contre 5 mardir, comme ce fut le cas samedi déjà. Elle s'est également montrée supérieure à Zoug dans les situations spéciales. Les Ours ont converti leurs 2 premiers "power play" grâce à un tir d'Arcobello (4e, 1-0), et à Scherwey (13e, 3-1).
Martschini transparent
Le retour de Suri, absent samedi après la fameuse charge d'Almquist, n'a pas changé grand-chose. Son compère Martschini est ainsi resté très discret, la "faute" aussi à une arrière-garde bernoise extrêmement solide.
Zoug a tenu le choc essentiellement grâce à son trio de renforts étrangers. Son unique but a d'ailleurs été l'oeuvre de Klingberg, qui a dévié subtilement un centre-tir d'Everberg pour le 1-1 (8e). Mais la ligne de parade zougoise en est restée là.
Tout était dit après un tiers initial parfaitement maîtrisé par Berne. Les Ours ont géré les 2 dernières périodes avec sérénité. Ils ont scellé le score dans une cage vide (58e) grâce à un nouveau but d'Arcobello.
ats/alt
NL, playoffs finale (11-24.04)
Cliquez sur le match souhaité pour plus de détails