La procédure est en revanche classée contre Beat Forster suite à la charge sur Robert Nilsson dans ce même match. Selon la Ligue, on ne peut faire aucune reproche au défenseur biennois dans cette situation. "Il ne devait pas s'attendre à la brusque et surprenante rotation de Nilsson".
Par ailleurs, Forster n'aurait pas eu la possibilité d'interrompre la charge entamée dans une fraction de seconde et d'éviter la collision. En plus, le détenteur du puck assume la responsabilité de réceptionner la charge et de ne pas se placer soi-même dans une position particulièrement dangereuse. Il ne résulte aucune infraction à la règle 124 IIHF.
alt/communiqué
Classement (20.01)
1.Berne 41/86*
2.Zoug 42/74
3.Lugano 42/74
4.Bienne 42/72
5.Davos 42/67
6.Zurich 42/66
7.Fribourg 42/62
8.Genève 42/61
---------------------
9.Langnau 42/58
10.Lausanne 41/54
11.Ambri 42/41
12.Kloten 42/38
*_ Qualifié pour les playoffs