Cette fois-ci, les Tessinois ne se sont pas laissés "manger" par les Lions malgré un départ difficile et un but précoce (4e) de Kevin Klein.
Zurich s'est même retrouvé en difficulté au début du deuxième tiers-temps quand Phil Baltisberger a servi directement Hofmann seul devant Flüeler. Les joueurs de Greg Ireland n'ont alors pas su rebondir sur cet avantage. Au contraire, ils ont laissé revenir les Lions dans la partie en se sabordant avec deux très mauvaises pénalités. Sur la première, le grand Dave Sutter a pu allonger son long bras pour venir pousser le palet dans le but luganais.
Puis, Sannitz s'est retrouvé sur le banc des pénalités. La sentence fut claire. Un tir puissant de Shore (4-3). Malgré son égalisation à 4-4 à la 53e, le Luganais n'a pas pu sauver la soirée des siens.
>> A lire aussi : Rapperswil double la mise contre Kloten
ats/bond
Zurich - Lugano ap 5-4 (2-2 1-1 1-1)
4'Klein (Kenins, Wick) 1-0, 7'Lapierre (Hofmann) 1-1, 13'Kenins 2-1, 15'Reuille (Sannitz) 2-2, 21'Hofmann 2-3, 29'D.Sutter (Wick) 3-3, 42'Shore (Klein, Kenins) 4-3, 53'Sannitz (Walker) 4-4, 77'Wick (Kenins) 5-4.
Hallenstadion: 11200 spectateurs
Ar: Koch, Wehrli; Kovacs, Obwegeser
Pén. (Z): 6x2'
Pén. (L): 9x2'
NL, playoff finale, acte II (14.04)
Zurich - Lugano ap 5-4 (2-2 1-1 1-1)
Série: 2-0
Programme
Acte III: 16.04
Acte IV: 18.04
Acte V (éventuellement): 21.04
Acte VI (éventuellement): 25.04
Acte VII (éventuellement): 27.04