Zoug et Lugano vainqueurs à l'extérieur. Bienne battu

Tout reste à faire dans les deux dernières séries des quarts de
finale des playoff de LNA. Lugano a gagné le droit d'espérer tandis
que Zoug a remporté ce qui ressemble bien à une balle de break.

Lugano à l'arrachée

Pour la septième fois en neuf matches cette saison, Davos et
Lugano ont disputé une prolongation. Mené 3 à 1, Lugano est parvenu
à arracher l'égalisation 4-4 à la 58e minute par son défenseur
suédois Johan Fransson.



Après 3'48'' de prolongation, Flavien Conne surgissait de l'ombre
de la 4e ligne pour détourner un tir de Helbling. Le Genevois offre
un sursis heureux aux Tessinois largement dominés lors de la 3e
période.

Un air de déjà vu pour Berne

Vainqueur du tour de
qualification, Berne pourrait être éliminé en quarts de finale des
play-off de LNA pour la deuxième année de suite. Les Bernois se
sont inclinés 2-3 à domicile contre Zoug et sont désormais menés
2-3 dans la série avant le 6e match à Zoug.



Comme l'an dernier, Berne se retrouve donc en très grand danger
d'élimination dès les quarts de finale. Les joueurs de la capitale
se sont loupés au deuxième tiers-temps où ils ont encaissé trois
buts en moins de 12'. Zoug s'est imposé pour la première fois
depuis le 8 septembre 2001 - 23 matches - à la PostFinance
Arena.



Il est vrai que le match avait mal commencé pour les Bernois. Le
défenseur zougois Jay Harrison se faisait l'auteur d'un vilain
coude levé sur Patrick Bärtschi qui venait d'adresser un tir. Le
choc était terrible. L'attaquant de la capitale était transporté
hors de la glace sur une civière et transporté à l'hôpital où une
commotion cérébrale a été diagnostiquée. Quelques minutes plus
tard, Simon Gamache prenait aussi le chemin des vestiaires pour
avoir laissé traîner sa canne dans le visage de Corsin
Camichel.



Dans le tiers médian, McTavish, Corsin Camichel et Casutt ces deux
derniers buts étant séparés par 31'' ont battu le portier Bührer.
Les Bernois ont réduit le score au tout début de la dernière
période par Dubé mais ils ont ensuite buté sur un Lars Weibel
impérial dans sa cage. Une nouvelle fois, les joueurs de John van
Boxmeer se sont montrés incapables de retourner une situation
difficile.

Bienne s'effondre

A l'occasion du 5e match des demi-finales des play-off de LNA,
les Langnau Tigers ont battu 5-0 Bienne et mènent désormais 3-2
dans la série. De leur côté, les Rapperswil-Jona Lakers ont battu
3-1 Ambri-Piotta et mènent aussi 3-2.



Le miracle n'a pas eu lieu une seconde fois pour Bienne. Lors du
3e match, les Seelandais avaient pu retourner un 0-3 en 4-3. Cette
fois-ci, les Emmentalois n'ont pas laissé passer leur chance quand
ils ont pris trois buts d'avance grâce à Steiner, Claudio Moggi et
Simon Moser.



Devant plus de 6000 spectateurs, les joueurs de Christian Weber
ont même salé l'addition. Les esprits se sont échauffés à la 47e
minute avec des pénalités de match à Tschannen (Bienne) et Sandro
Moggi (Langnau). Dans une ambiance surchauffée, Sean Hill (Bienne)
et Eric Healey (Langnau) rejoignaient eux aussi les vestiaires 6''
avant le terme de la partie pour s'être battus. Les Seelandais ont
écopé de 17 pénalités mineures, d'une de 10 minutes et de deux
pénalités de match. Le sixième match s'annonce tendu mardi au Stade
de Glace.



Les Lakers de Rapperswil-Jona ont fait la différence en 36'' lors
de la deuxième période avec deux buts de Reuille et Bütler qui ont
fait passer le score à 3 à 1.



si/rsch