![Les Hurricanes ont balayé les Islanders en 4 matches. [Gerry Broome]](https://img.rts.ch/articles/2019/image/hdolfh-27743366.image?w=1280&h=720 "Les Hurricanes ont balayé les Islanders en 4 matches. [Gerry Broome]")
Carolina et Niederreiter en finale de la Conférence Est
Carolina Hurricanes
5 - 2
N.Y. Islanders
Nino Niederreiter disputera la finale de la Conférence Est. El Nino et Carolina ont réussi le "sweep" parfait devant les Islanders. Les Hurricanes ont enlevé 5-2 l'acte IV de cette série pour conclure de la plus belle des manières.
Dépassée dès les premières secondes, la franchise de New York n'a pas existé à Raleigh. Menés 2-0 après moins de 5 minutes, les Islanders ont été dépassés par le rythme et l'enthousiasme d'une équipe qui ne doute plus de rien après avoir arraché sa qualification pour ces séries finales dans les derniers instants de la saison régulière et après avoir éliminé au 1er tour le champion en titre Washington.
Après avoir touché le poteau au premier tiers, Niederreiter a délivré un assist pour le 4-1 de Justin Williams à la 29e. El Nino comptabilise quatre points (1 but/3 assists) depuis le début de ces play-off. Pour le Grison et les Hurricanes, l'aventure continue contre le vainqueur de la série qui oppose le Columbus de Dean Kukan à Boston.
ats/alt
Publié
Conférence Est, playoffs 1/2
CAROLINA - N.Y. Islanders 5-2
Best-of-7: 4:0
Niederreiter/C: 17'01 (0), 1 assist, Sbisa/NY surnuméraire.
Boston - Columbus 05.05.
Best-of-7: 2:2
Conférence Ouest, playoffs 1/2
San Jose - Colorado 05.05.
Best-of-7: 2:2
St.Louis - Dallas 1-2
Best-of-7: 2:3