La sanction de l'IAAF avait été confirmée le 21 juillet par le TAS, ce qui avait poussé les deux Russes à se tourner vers le Tribunal fédéral. Ils avaient requis l'octroi de l'effet suspensif à leurs recours ainsi que des mesures provisionnelles ou superprovisionnelles pour obliger l'IAAF à les accepter aux Jeux.
Dans une ordonnance rendue lundi, le Tribunal fédéral a toutefois rejeté les requêtes d'Isinbayeva et de Shubenkov. Le TF a notamment souligné "la situation irréversible" de la décision du TAS, "et d'autant plus qu'ils (réd: les deux Russes) ont laissé s'écouler 15 jours environ depuis le prononcé du TAS."
Selon cette ordonnance, "les recourants n'ont pas rendu suffisamment vraisemblable qu'ils remplissaient l'une des conditions fixées par le CIO pour leur admission." Le TF a finalement précisé qu'il se prononcera ultérieurement sur les recours en tant que tels.
ats/fayet