Sur le tracé de Motegi, Jack Miller s'est imposé avec une marge de 3''409 sur son dauphin et futur coéquipier chez KTM la saison prochaine, le Sud-Africain Brad Binder. L'Espagnol Jorge Martin complète le podium. A 4 courses de la fin de la saison, si Quartararo a terminé loin derrière, le Français réalise une excellente opération au championnat. Le Niçois, parti à une modeste 9e place devant Bagnaia (12e sur la grille), a profité des déboires de ses adversaires pour accroître son avance.
Aleix Espargaro, 17 points derrière Quartararo avant la manche japonaise, a d'emblée enterré ses chances de prendre la tête du championnat à cause d'un problème technique. Bagnaia, à la lutte avec Quartararo pour la 8e place, a quant à lui chuté... dans le tout dernier tour. Fabio Quartararo compte désormais 219 points au général, soit 18 de plus que Francesco Bagnaia et 25 de plus qu'Aleix Espargaro, qui a terminé à la 16e place dimanche.
Marquez 4e
Sous un soleil revenu après les trombes d'eau tombées la veille lors des qualifications, le sextuple champion du monde de MotoGP Marc Marquez, parti en tête, s'est classé à la 4e place, perdant dès les premiers tours la tête de la course. Le pilote Honda, revenu le week-end dernier en compétition après 3 mois d'absence (opération au bras droit), avait signé sa 1re pole depuis 2019. Il termine au Japon sa 1re course depuis son retour en Aragon, où il avait dû abandonner après un accrochage avec Quartararo.
agences/bur
Carton plein pour Aegerter à Barcelone
Tenant du titre, Dominique Aegerter a creusé à nouveau l'écart en tête du championnat du monde de Supersport à Barcelone. Le Bernois, déjà sacré en MotoE cette saison, a remporté les 2 courses programmées. Il porte son avance sur son dauphin italien Lorenzo Baldassari à 36 points, à 8 courses de la fin.
Guevera s'envole en Moto3
En Moto2, le Japonais Ai Ogura a empoché sa 3e victoire de la saison et revient à 2 points du leader du général, l'Espagnol Augusto Fernandez, 2e. En Moto3, le leader espagnol duu championnat Izan Guevara s'est imposé pour s'envoler au général.