![Aegerter [Rob Griffith]](https://img.rts.ch/articles/2010/image/gkm1c1-27936079.image?w=1280&h=720 "Aegerter [Rob Griffith]")
Aegerter plus rapide que Lüthi lors des essais libres
En Moto2, Aegerter a brûlé la politesse à son compatriote Lüthi lors des essais libres du GP du Portugal. Le Bernois a signé le 8e chrono avec un peu moins d'une seconde d'avance sur Lüthi (12e). En 125cc, Krummenacher a réussi le 4e temps.
Malgré une chute le matin et quelques douleurs résiduelles, Dominique Aegerter (8e) a fait mieux que Thomas Lüthi (12e), lors des essais libres des Moto2 en vue du Grand Prix du Portugal.
Aegerter a toutefois terminé la journée d'essais bien loin du meilleur: le Hongrois Gabor Talmacsi. Le Bernois a lâché 3''331, mais s'est fait l'auteur d'une belle prestation
![Lorenzo à l'aise sur le circuit d'Estoril. [KEYSTONE - Tiago Petinga]](https://img.rts.ch/articles/2010/image/kmd6ru-27936084.image?mw=1280 "Lorenzo à l'aise sur le circuit d'Estoril. [KEYSTONE - Tiago Petinga]")
malgré les séquelles physiques de sa cabriole de la matinée.
Lüthi a quant à lui terminé à près de 4 secondes de Talmacsi à la suite de ces deux séances de tests. Les motards ont ainsi pu s'essayer longuement au tracé portugais, comme ils avaient pu le faire lors du dernier GP d'Aragon (Esp).
Krummenacher 4e
En 125cc, Krummenacher a parfaitement su jouer avec les conditions difficiles. Sur une piste où restaient encore quelques flaques d'eau, le Zurichois a réussi le 4e chrono, à tout de même plus de cinq secondes de Bradley Smith (GB).
En MotoGP, le néo-champion du monde Jorge Lorenzo a réussi la marque de référence, devant Nicky Hayden (EU/Ducati) et Valentino Rossi (It/Yamaha).
si/lper
Publié Modifié
Grand Prix du Portugal, essais libres
125cc:
1. Bradley Smith (GB), Aprilia, en 2'00''148.
2. Danny Webb (GB), Aprilia, à 2''498.
3. Alberto Moncayo (Esp), Aprilia, à 4''429.
4. Randy Krummenacher (S), Aprilia, à 5''303.
5. Marc Marquez (Esp), Derbi, à 5''800.
6. Luis Salom (Esp), Aprilia, à 5''894.
Moto2:
1. Gabor Talmacsi (Hon) en 1'50''916.
2. Julian Simon (Esp) à 0''388.
3. Toni Elias (Esp) à 0''443.
4. Kenan Sofuoglu (Tur) à 1''033.
5. Raffaele De Rosa (It) à 1''892.
6. Alex De Angelis (St-Marin) à 2''317.
Puis:
8. Dominique Aegerter (S) à 3''331.
12. Thomas Lüthi (S) à 3''678.
MotoGP
1. Jorge Lorenzo (Esp), Yamaha, en 1'48''522.
2. Nicky Hayden (EU), Ducati, à 0''135.
3. Valentino Rossi (It), Yamaha, à 0''361.
4. Casey Stoner (Aus), Ducati, à 0''539.
5. Ben Spies (EU), Yamaha, à 1''199.
6. Marco Melandri (It), Honda, à 1''262.
Rossi opéré
Valentino Rossi sera opéré de l'épaule à la fin de la saison de MotoGP. "Je passerai sur le billard le 15 ou le 16 novembre prochain à Milan", a indiqué l'Italien.