Les commissaires de course ont infligé à l'Espagnol 3 places de pénalité sur la grille de départ pour un incident survenu en début de Q2. Alors qu'il roulait au ralenti après avoir signé le meilleur temps provisoire, le quadruple champion du monde a gêné Vinales qui semblait bien parti pour améliorer son chrono de référence.
Marquez est resté sur la trajectoire et coupé l'élan du pilote Yamaha, qui s'est relevé et n'a pas caché sa colère.
C'est donc Vinales, 2e des qualifications à 0''406 de Marquez, qui a hérité de la "pole". Il sera accompagné dimanche en première ligne de l'Italien Andrea Iannone (Suzuki) et du Français Johann Zarco (Yamaha Tech3), tandis que Marquez a rétrogradé en 2e ligne.
ats/savi/adav
Déception pour Thomas Lüthi
Thomas Lüthi a dû se contenter du 20e temps des engagés. Plus rapide que son coéquipier - et donc plus grand rival - Franco Morbidelli lors des trois sessions d'entraînement, le Bernois a finalement concédé près de trois dixièmes à l'Italien. Lüthi s'est notamment plaint d'une mauvais adhérence, ce qui l'a beaucoup handicapé sur le très technique et sinueux tracé texan.
Le pilote Honda cherche à inscrire ses premiers points en MotoGP, après avoir échoué de peu au Qatar (16e) et en Argentine (17e).
GP des Amériques, grille de départ Moto GP (21.04)
1.M.Vinales ESP/Yamaha 2'04"064
2.Iannone ITA/Suzuki 2'04"209
3.Zarco FRA/Yahama 2'04"210
4.Marquez * ESP/Honda 2'03"658
5.Rossi ITA/Yamaha 2'04"229
6.Lorenzo ESP/Ducati 2'04"294
20.Luethi SUI/Honda 2'06"222
GP des Amériques, grille de départ Moto2 (21.04)
1.A.Marquez ESP/Kalex 2'10"588
2.Lowes GBR/Kalex 2'10"744
3.Pasini ITA/Kalex 2'10"993
4.Bagnaia ITA/Kalex 2'11"009
5.Mir Mayrata ESP/Kalex 2'11"124
6.Marini ITA/Kalex 2'11"199
11.Aegerter SUI/KTM 2'11"309