Publié

Deuxième succès de la saison pour Simon Ammann

... ou pour Simon Amman?
Il s'agit de la quatrième victoire pour Ammann en Norvège.
Simon Ammann a remporté son deuxième succès de la saison en trois concours à Trondheim. Le St-Gallois a égalé le record du tremplin. Andreas Küttel s'est classé 6e.

Simon Ammann et Gregor Schlierenzauer sont les deux hommes forts
de ce début de saison. Ce week-end, chacun a gagné son concours et
ils détiennent désormais conjointement le record du tremplin de
Trondheim avec 140 mètres. L'Autrichien a établi une nouvelle
marque de référence lors du premier saut du concours de samedi.
Simon Ammann a fait aussi bien 24 heures plus tard lors du
premier



envol.

J'ai obtenu
d'excellentes notes, c'est un excellent sentiment.

Simon Ammann

.

Cinquième succès pour "Simi"

Dans la foulée de son excellente première manche, «Simi» a
conservé facilement sa tête grâce à une belle deuxième manche et
remporte du même coup son cinquième succès en Coupe du monde, le 4e
en Norvège. Auparavant, il s'était également imposé à Oslo (2002 et
2007), ainsi qu'à Lillehammer. Dans une semaine, il tentera de
s'imposer plus au Sud, en Italie à Pragelato.



"Cela fait évidemment toujours plaisir de réaliser de bons
sauts
, a-t-il lâché. En plus, j'ai obtenu d'excellentes
notes, c'est un excellent sentiment. Repartir d'ici avec le record
du tremplin dans les valises, c'est vraiment super."
Il s'est
finalement imposé devant le Finlandais Matti Hautamäki et
«Schlieri».

"Harry Potter" en tête de la Coupe du Monde

Grâce aux résultats du week-end, c'est Simon Ammann qui est
toujours en tête du classement général de la Coupe du monde, place
acquise à la faveur de sa victoire à Kuusamo en ouverture de
saison. "C'est extrêmement motivant d'avoir une telle
concurrence"
, affirmait "Harry Potter", qui devance
Schlierenzauer de 25 points.



Sixième, le Schwytzois Andreas Küttel a prouvé que, malgré la
forme étincellante de Simon Ammann, il fallait toujours compter sur
lui cette saison. "Je suis effectivement de retour aux
affaires"
, s'est enthousiasmé l'athlète d'Einsiedeln.



si/mor

Publié

Trondheim, HS131 (07.12)

1. AMMANN SUI
280,2 140m0/135m0
2. Hautamäki FIN
278,3 137m0/135m0
3. Schlierenzauer AUT
274,8 134m5/135m0
4. Morgenstern AUT
270,6 135m0/133m0
5. Koch AUT
264,7 136m5/131m0
6. KÜTTEL SUI
264,1 133m5/132m0
7. Larinto FIN
263,1 132m5/133m0
8. Jacobsen NOR
262,8 133m0/131m5
9. Vassiliev RUS
261,2 133m5/131m5
10. Loitzl AUT
253,3 130m0/129m5


GENERAL
1. S.Ammann SUI 245
2. G.Schlierenzauer AUT 220
3. V.Larinto FIN 145
4. T.Morgenstern AUT 140
5. W.Loitzl AUT 135
6. M.Hautamäki FIN 116
7. A.Bardal NOR 113
8. M.Koch AUT 100
9. A.Jacobsen NOR 92
10. A.Küttel SUI 83