Publié

Simon Ammann deuxième à Garmisch

Ammann a été battu par Loitzl lors du 2e saut.
Ammann a été battu par Loitzl lors du 2e saut.
Lors du 2e concours de la tournée des Quatre Tremplins à Garmisch, Ammann a pris la 2e place derrière Wolfgang Loitzl. Le St-Gallois perd la tête de la Tournée pour 0,5 point.

Simon Ammann a terminé à un excellent deuxième rang lors du
concours de la Tournée des Quatre-Tremplins à
Garmisch-Partenkirchen en Allemagne. Après son succès lors de
l'ouverture à Oberstdorf, le Saint-Gallois n'a rien pu faire face à
Wolfgang Loitzl qui a du même coup pris la tête du classement
général de la compétition austro-allemande.



Simon Ammann a viré en tête après le premier saut sur le tremplin
de Garmisch-Partenkirchen avec un envol à 140 mètres. Le planeur du
Toggenburg a mis tout le monde d'accord et possédait même cinq
mètres d'avance sur Martin Schmitt, son plus proche
poursuivant.

Style parfait

Sur le deuxième saut, Wolfgang Loitzl a réalisé un coup de
maître. Une technique parfaite lui a permis d'obtenir quatre fois
la note maximale de 20 sur cinq juges. Dans le même temps, Simon
Ammann a cédé deux mètres à l'Autrichien qui s'est imposé avec 1,7
point d'avance sur "Simi".



"Sur le deuxième envol, j'ai subi une turbulance, mais je suis
toutefois très satisfait de cette place sur le podium
, a
insisté Ammann. Loitzl a réalisé un magnifique atterrissage, ce
qui lui a permis de me prendre passablement de points
".



En larmes sur le podium, Loitzl a pu laisser derrière lui de
longes années de frustration. A 28 ans, il a dû attendre son 222e
concours de Coupe du monde pour s'imposer. A dix reprises sur le
podium, l'Autrichien a terminé quatre fois au deuxième rang cette
saison et a enfin été récompensé de sa patience à Garmisch.



"C'était un super saut, sans doute le meilleur que j'ai jamais
réalisé. C'est seulement en sortant des sauts comme celui-ci que je
vais pouvoir inquiéter Ammann
", a-t-il reconnu. Au classement
de la Tournée des Quatre-Tremplins, Wolfgang Loitzl prend la
première place avec 0,5 point d'avance sur Ammann.



Derrière le duo, Gregor Schlierenzauer, qui a terminé quatrième à
Garmisch, compte déjà un retard de plus de vingt points. Un gouffre
d'une dizaine de mètres qui sera très dur à combler pour
"Schlieri".

Küttel 12e

Avec un saut à 128 mètres lors de la manche initiale, Andreas
Küttel a pris la 12e place et s'est extirpé facilement du "k-o
system" face au Tchèque Koudelka. Dans la seconde partie de
concours, le Schwytzois n'est pas parvenu a entrer le Top 10 avec
un saut à "seulement" 121,5 mètres.



Il a toutefois maintenu sa position. La Tournée va désormais
quitter l'Allemagne pour rejoindre l'Autriche. Le prochain concours
aura lieu dimanche à Innsbruck avec un nouveau duel Amman-Loitzl en
perspective. "Ce sera à n'en pas douter un magnifique
duel
", prévient Simon Ammann qui n'est pas mécontent de
laisser Garmisch derrière lui: "j'ai conscience que ma
technique de saut n'est pas optimale ici
".



si/tai

Publié

Quatre Tremplins: programme

Innsbruck (Aut):

Samedi 3 janvier, 13h45: qualifications

Dimanche 4 janvier, 13h45: 1re manche, suivie de la finale

Bischofshofen (Aut):

Lundi 5 janvier, 16h30: qualifications

Mardi 6 janvier, 16h30: 1re manche, suivie de la finale

Garmisch, résultats

1. Loitzl AUT 276,3 134m5/136m5
2. Ammann SUI 274,6 140m0/134m5
3. Olli FIN 258,6 133m0/131m5
4. Schlierenza.AUT 257,6 134m0/130m5
5. Koch AUT 249,0 134m5/128m0
6. Morgenstern AUT 248,5 128m0/132m0

12. Kuettel SUI 225,6 128m0/121m5

Classement Tournée
1. W.Loitzl AUT 561,5
2. S.Ammann SUI 561,0
3. G.Schlierenzauer AUT 537,7
4. H.Olli FIN 527,1
5. D.Vassiliev RUS 524,0
6. M.Schmitt GER 519,0

18. A.Kuettel SUI 461,8