Simon Ammann conclut la saison par un nouveau podium

Simon Ammann a terminé la saison avec un 17e podium cet hiver en
Coupe du monde en se classant 3e de l'épreuve de vol à skis de
Planica, en Slovénie. Resté dans l'ombre de l'Autrichien Gregor
Schlierenzauer ces derniers mois, il lui est malgré tout
«difficile d'être tout à fait satisfait au terme de cette
saison».



L'ultime épreuve a été remportée par le Finlandais Harri Olli
devant «le magicien» polonais Adam Malysz, Ammann occupant
le 3e rang à égalité avec le Slovène Robert Kranjec. Le Schwytzois
Andreas Küttel s'est classé 16e.



Le bilan d'Ammann est paradoxal. Le Saint-Gallois avait démarré
très fort avec cinq succès en novembre et décembre. Mais il s'est
tassé ces derniers mois, devant se contenter de places d'honneur
derrière l'intouchable Schlierenzauer.

Problème de récupération

Avec son total de 1776 points obtenu cette saison, Ammann aurait
chaque fois remporté la Coupe du monde ces quinze dernières années,
à l'exception de 2000 et 2008. De quoi aviver certains regrets:
«J'ai connu passablement de hauts, surtout au début de l'hiver
avec mes cinq victoires. Mais au final, j'ai de la peine à me
satisfaire pleinement. Même si je suis resté le seul à pouvoir
défier les Autrichiens», a relevé le médaillé de bronze
mondial un petit tremplin.



Ammann reconnaît avoir eu de la peine sur les compétitions de
plusieurs jours, comme la Tournée des Quatre-Tremplins. «Sur le
plan de la récupération, je peux encore m'améliorer»,
dit-il.

Un bond à 233m pour beurre

A Planica, Ammann a assuré le spectacle
lors de la première manche. Il a réalisé un incroyable envol avec
233 m, à 6 m du record du monde, en ratant toutefois complètement
sa réception et en manquant de chuter.



Après cette performance du sauteur du Toggenbourg, la première
manche a été annulée, puis reprise du début. Ammann n'a ensuite pas
dépassé 210 et 208 m lors des deux sauts suivants (contre 211 et
219,5 m à Olli). Ses 233 m «inofficiels» se situent 11 m au-delà du
record de Suisse de Küttel (222 m).



L'Autrichien Gregor Schlierenzauer, déjà assuré avant le concours
de remporter à 19 ans le globe de cristal du général, s'est classé
5e. Au classement général final, «Schlieri» compte 2083 points,
plus grand total jamais amassé par un vainqueur de la Coupe du
monde, avec un avantage de 300 points sur Ammann. Le sauteur
d'Innsbruck s'est imposé à 13 reprises cet hiver, un record.



si/alt