Simon Ammann s'est adjugé la victoire finale dans le Grand Prix
d'été grâce à deux troisièmes places acquises à Hakuba (JPN) ce
week-end. Le Saint-Gallois devient ainsi le premier Suisse à
remporter l'épreuve depuis sa création en 1994.
Le triomphe de l'Aigle du Toggenburg est assuré avant la manche
finale de Klingenthal le 3 octobre. Il convient toutefois de
relativiser la portée de ce titre. En effet, sur les dix premiers
du classement général de la tournée estivale, seuls le
Saint-Gallois et Robert Kranjec, vainqueur le dimanche, ont fait le
déplacement au Japon. Le Slovène restait le seul à pouvoir encore
contester la victoire finale à Simon Ammann. Les ténors de la
discipline, Autrichiens en tête, ont également brillé par leur
absence.
Le Schwytzois Andreas Küttel n'était pas non plus à Hakuba,
remplacé par Marco Grigoli (18 ans). L'espoir grison a ainsi eu sa
chance. Après des qualifications encourageantes, il n'a pas pu
éviter la 50e et dernière place du concours samedi.
si/alt
Hakuba/JPN, Grand Prix d'été (30 août)
1. Kranjec 279,7 (131,5/129,5)
2. Ito 271,7 (134/127,5)
3. Ammann 268,1 (123,5/128,5)
4. Kasai 253,3 (127/123)
5. Yumoto 250,9 (124,5/129)
Classement général (8/9 épreuves)
1. AMMANN SUI 537
2. Kranjec 397
3. Malysz 294
4. Ito 251
5. Kornilov 248
6. Anders Jacobsen 236
7. Kasai 217
37. Küttel 40