Le Norvégien Petter Northug, vainqueur du prologue la veille, a pris la 2e place et pointe en 2e position du général derrière Teichmann avant la 3e étape, un sprint en classique à Oberstdorf. Cologna s'élancera samedi en 3e position du général.
La chute de Cologna
A quelques hectomètres de l'arrivée, lors de l'emballage, Cologna s'est emmêlé dans une montée assez technique et a chuté, emmenant dans sa culbute le Finlandais Matti Heikkinen. Si le Finnois peinait à repartir, Cologna n'a pas tergiversé et est revenu comme un boulet sur la tête, pour prendre la 3e place.
Pour Teichmann (32 ans), il s'agit du premier podium en Coupe du monde depuis sa 3e place finale au Tour de ski en 2009.
Kowalczyk confirme
La course féminine sur 10 km a permis à Justyna Kowalczyk de confirmer son retour au premier plan après un début de saison en demi-teinte. La Polonaise s'est imposée au sprint tout en puissance devant la Norvégienne Therese Johaug.
Marit Björgen est arrivée 3e et abordera la troisième étape samedi avec 17 secondes de retard sur Kowalczyk déjà gagnante du prologue et 12 sur Johaug.
si/lper
2e étape poursuite - Oberhof (30.12)
Hommes (15 km)
1. Axel Teichmann GER 38'20"0
2. Petter Northug NOR + 2"3
3. Dario Cologna SUI 2"9
36. Curdin Perl SUI 1'01"4
64. Roman Furger SUI 2'22"0
70. Remo Fischer SUI 2'31"2
93. Toni Livers SUI 5'34"3
Dames (10 km)
1. Justyna Kowalczyk POL 25'15"7
2. Therese Johaug NOR + 0"2
3. Marit Bjoergen NOR 7"1
Tour de Ski, général (2/9)
Hommes
1. Axel Teichmann GER 45'48"3
2. Petter Northug NOR + 7"3
3. Dario Cologna SUI 12"9
36. Curdin Perl SUI 1'16"4
64. Roman Furger SUI 2'37"0
70. Remo Fischer SUI 2'46"2
93. Toni Livers SUI 5'49"3
Dames
1. Justyna Kowalczyk POL 31'49"4
2. Therese Johaug NOR + 5"2
3. Marit Bjoergen NOR 17"1