Severin Freund s'est imposé grâce à des sauts mesurés à 203,5 et 191,5 mètres, qui lui permettent de devancer son dauphin norvégien de 11,1 points. Le Bavarois de 25 ans est le cinquième Allemand à s'adjuger le titre mondial de vol à skis après Hans-Georg Aschenbach (1973), Klaus Ostwald (1983), Dieter Thoma (1990) et Sven Hannawald (2000, 2002). Il s'offre surtout sa première médaille individuelle dans un rendez-vous majeur.
Auteur de sauts modestes vendredi (172,5 et 179,5 mètres), le St-Gallois Simon Ammann n'a donc pas eu l'opportunité de rectifier le tir. Le champion du monde 2010 de la spécialité doit se contenter d'un 16e rang. Deuxième Suisse en lice sur le gigantesque tremplin tchèque, le Lucernois Gregor Deschwanden s'est classé 23e.
si/baru
Vol à skis, Coupe du monde à Harrachov
1. Freund GER 391,0 203m5/191m5
2. Bardal NOR 379,9 203m5/188m0
3. Prevc SLO 375,6 200m0/183m0
4. Kasai JPN 374,6 187m5/193m0
5. Stoch POL 363,8 186m0/190m0
...
16. Ammann SUI 331,2 172m5/179m5
23. Deschwanden SUI 319,3 170m0/173m0