Ammann a malgré sa chute pris la 10e de ce dernier concours, remporté par l'Autrichien Michael Hayböck. Il a effectué un des plus longs sauts de la journée (136 m) lors de cette "fatale" seconde manche, mais hélas il a trop écarté les skis à l'atterrissage. Il a donné l'impression de se reprendre et de pouvoir finir debout, mais ses skis se sont dérobés une deuxième fois quelques dixièmes plus tard, et le quadruple champion a complètement perdu l'équilibre, heurtant le sol avec la tête. Le concours a pu reprendre après deux ou trois minutes d'interruption.
Evacué vers l'hôpital
Le visage en sang, Ammann a été évacué par les secouristes et conduit à l'hôpital pour des examens. Sa chute fut bien plus sévère que celle survenue en ouverture de la Tournée à Oberstdorf. Mais les dernières nouvelles sont plutôt rassurantes. "Il se trouve dans un état stable. Il est éveillé et peut bouger normalement. Il va rester un temps en observation à l'hôpital", a annoncé Christian Stahl, le porte-parole de Swiss-Ski. "Il a surtout besoin de repos". Aucun bulletin médical officiel n'avait encore été diffusé mardi soir, mais il semblerait que le St-Gallois souffre d'une commotion cérébrale, d'éraflures et de contusions au visage.
Kraft (21 ans), 3e du concours de mardi, a apporté à l'Autriche une septième victoire d'affilée au général de la Tournée. Il succède au palmarès à son compatriote Thomas Diethart. Avant cette édition, qui a révélé son grand talent, Kraft n'avait jamais remporté d'épreuve en Coupe du monde. "Il évolue dans un état de transe durant cette Tournée", avait déclaré quelques heures plus tôt l'entraîneur autrichien Heinz Kuttin.
Une petite surprise
Kraft s'impose au général devant son compatriote Michael Hayböck, leader de la Coupe du monde et qui a décroché son premier succès sur le grand circuit. Il est un pur produit de la formidable école autrichienne, qui "sort" année après année de nouveaux cracks. Il a été formé au gymnase pour skieurs de Stams et s'entraîne aujourd'hui au centre olympique de Salzbourg-Rift.
Son avènement est une surprise, mais pas aussi grande que celle provoquée l'an dernier par le succès de son compatriote Thomas Diethart. Kraft (21 ans) avait démontré son talent en remportant la médaille d'argent aux Mondiaux juniors en 2011. Mais en élite, il n'avait jamais décroché la moindre victoire en Coupe du monde avant cette Tournée.
si/lper
Classement Bischofshofen (06.01)
1. Hayboeck AUT 288,4 137m5/136m5
2. Kasai JPN 277,1 132m5/137m0
3. Kraft AUT 271,3 133m5/132m0
10. Ammann SUI 246,7 130m5/136m0
19. Deschwanden SUI 231,1 124m0/126m5
Général après les 4 épreuves (06.01)
1. Stefan Kraft AUT 1106,7
2. Michael Hayboeck AUT 1100,7
3. Peter Prevc SLO 1077,2
17. Simon Ammann SUI 898,9
34. Gregor Deschwanden SUI 558,1