Smith a devancé Marielle Thompson, toujours en tête de la Coupe du monde. La skieuse de Villars a ramené l'écart entre elle et la Canadienne à 55 points. Deux courses sont encore au programme: dimanche toujours à Are (où la Vaudoise avait déjà gagné l'an dernier) et le week-end prochain à La Plagne, en France. Une victoire rapporte 100 points, la deuxième place 80, la troisième 60 et la quatrième 50.
Armin Niederer a lui aussi décroché un podium en terminant troisième de la course masculine remportée par le leader de la Coupe du monde, le Suédois Victor Oehling Norberg. Le meilleur Suisse au classement général est Alex Fiva, 16e à Are, quatrième à toutefois 87 points de la tête.
si/baru
Are, classement dames (15.03)
1. Fanny Smith SUI
2. Marielle Thompson CAN
3. Sandra Naeslund SWE
4. Ophélie David FRA
5. Katrin Ofner AUT
Classement général (15.03)
1. Marielle Thompson CAN 605
2. Fanny Smith SUI 550
3. Ophélie David FRA 452
Are, classement messieurs (15.03)
1. Victor Oehling Norberg SWE
2. Jonathan Midol FRA
3. Armin Niederer SUI
4. Daniel Bohnacker GER
5. Jean-Frédéric Chapuis FRA
Classement général (15.03)
1. Victor Oehling Norberg SWE 445
2. Andreas Matt AUT 384
3. David Duncan CAN 361