Modifié

Les Penguins ont transpiré pour prendre l'avantage

Evgeni Malkin a inscrit le 2e but de Pittsburgh.
Evgeni Malkin a inscrit le 2e but de Pittsburgh.
Les Pittsburgh Penguins n'ont pas eu la tâche facile pour mener 1-0 face aux Carolina Hurricanes en finale de la Conférence Est. Vainqueurs 3-2 sur leur patinoire, Malkin et Cie joueront l'acte 2 jeudi, toujours à domicile.

Les Penguins de Pittsburgh ont pris l'avantage dans la finale de
la Conférence Est de la NHL en remportant 3-2 le premier match
contre les Carolina Hurricanes. La franchise de Pennsylvanie
recevra encore son adversaire dans la nuit de jeudi à vendredi. Les
Penguins ont rapidement mené 2-0 grâce à des réussites de Miroslav
Satan (10e) et Evgeni Malkin (11e).

22e point pour Crosby

Unique buteur du deuxième tiers, Chad Larose a remis les
Hurricanes sur les rails en réduisant le score. Mais Philippe
Boucher, déjà impliqué sur le 2-0, a redonné au finaliste
malheureux de la dernière Coupe Stanley deux longueurs d'avance,
sur des services de Sidney Crosby - son 22e point (12 buts) en 14
matches de playoff - et Malkin. Le second but de Carolina, inscrit
par Joe Corvo à 1'16 de la fin, n'a pas suffi.



si/ggol

Publié Modifié

NHL, playoff

Conférence Est, finale

Pittsburgh Penguins - Carolina Hurricanes 3-2
Best-of-7: 1:0

Conférence Ouest, finale

Detroit Red Wings - Chicago Blackhawks 19.05
Best-of-7: 1:0