Pourtant privés de Sidney Crosby qui souffre d'une fracture de la mâchoire, les Penguins ont réalisé un véritable festival. Pascal Dupuis a signé un doublé et Marc-André Fleury a réussi 26 arrêts. La messe a été très vite dite, Pittsburgh menant déjà 4-0 à la 22e.
Dégoûté, le portier des Islanders Evgeny Nabokov a cédé sa place à Kevin Poulin après le 4-0. Au sein de la défense des Islanders, Mark Streit a évolué durant 20'23'' pour un bilan de -1.
Les meilleurs moments de Pittsburgh - New York Islanders
Dans les autres rencontres de la soirée, Boston a battu Toronto 4-1 et San Jose, avec notamment un but de l'ex-Servettien Logan Couture, s'est imposé 3-1 à Vancouver.
si/bao
Le tableau des Playoff
1/4 Conférence Est
Boston Bruins - Toronto Maple Leafs 4-1
Best-of-7: 1:0
Pittsburgh Penguins - N.Y. Islanders 5-0
Best-of-7: 1:0
Streit/N a griffé la glace durant 20'23" et a terminé le match avec un bilan de -1.
Montréal Canadiens - Ottawa Senators 02.05.
Best-of-7: 0:0
Washington Capitals - N.Y. Rangers 02.05.
Best-of-7: 0:0
1/4 Conférence Ouest
Vancouver Canucks - San Jose Sharks 1-3
Best-of-7: 0:1
Anaheim Ducks - Detroit Red Wings 02.05.
Best-of-7: 1:0
St.Louis Blues - L.A. Kings 02.05.
Best-of-7: 1:0
Chicago Blackhawks - Minnesota Wild 03.05.
Best-of-7: 1:0