Saison terminée pour Streit et les Isles

Le but de la qualification est venu de la crosse du défenseur Brooks Orpik, dont le slap shot trompait la vigilance d'Evgeni Nabokov après 7'49'' de jeu supplémentaire. Mark Streit (22'55'' de jeu, bilan: -1) et ses équipiers ont pourtant nettement dominé les débats dans cet acte VI. Ils ont mené à trois reprises à la marque, réussissant pas moins de 38 tirs cadrés contre 21 pour leurs adversaires.

Titularisé pour la deuxième fois consécutive à la place de Marc-André Fleury, le portier Tomas Vokoun a cependant réalisé des prouesses devant le filet des Pens. Ses 35 parades lui ont valu la deuxième étoile de la partie.

"Difficile de trouver les mots justes"

Favori pour la quête de la Coupe Stanley, Pittsburgh a ainsi franchi le 1er tour des play-off pour la première fois depuis 2010. Sidney Crosby et ses équipiers, qui ont souffert bien plus qu'escompté face aux Islanders, se mesureront aux Senators d'Ottawa en demi-finale de la Conférence Est.

 "Ca fait mal" relevait Mark Streit. "Notre équipe a vraiment bien joué dans cette série. Nous avons beaucoup progressé. Nous sommes parvenus à nous qualifier pour les play-off (réd: pour la première fois depuis 2007), où nous nous sommes inclinés face à une équipe plutôt forte. C'est difficile de trouver les mots justes", poursuivait le capitaine bernois des Isles, dont le contrat prend fin cet été.

si/alt