![Auteur d'un hat-trick, James Neal est félicité par Evgeni Malkin. [Gene J. Puskar]](https://img.rts.ch/articles/2013/image/7pa5ha-27882965.image?w=1280&h=720 "Auteur d'un hat-trick, James Neal est félicité par Evgeni Malkin. [Gene J. Puskar]")
Pittsburgh qualifié pour la finale de l'Est
Pittsburgh disputera la finale de la Conférence Est de NHL pour la première fois depuis 2009. Les Penguins ont décroché leur ticket en écrasant Ottawa 6-2 vendredi à domicile dans le cinquième match de la série.
Sidney Crosby et ses coéquipiers n'ont plus disputé de finale de Conférence depuis 2009, l'année de leur troisième et dernière Coupe Stanley. Ils se mesureront au tour suivant au vainqueur du duel entre Boston, sacré en 2011, et les New York Rangers. Les Bruins mènent 3-1 dans cette série.
James Neal héros du match
L'ailier James Neal a été le grand homme du match vendredi. Le Canadien de 25 ans a signé un triplé, ajoutant un assist. Kris Letang (1 but, 2 assists) et Evgeni Malkin (1 but, 1 assist) ont également brillé dans une rencontre où Pittsburgh menait 3-0 à la 33e minute.
Les Penguins aborderont la finale de la Conférence Est avec le plein de confiance. Malmenés par Mark Streit et les New York Islanders au 1er tour, les Pens ont élevé leur niveau de jeu face aux Senators. La machine offensive a même tourné à plein régime dans les deux derniers matches, avec 13 buts inscrits au total.
Les meilleurs moments de Pittsburgh - Ottawa, acte 5
si/adav
Publié Modifié
NHL, tableau des playoff
Conférence Est, 1/2
PITTSBURGH PENGUINS - Ottawa Senators 6-2
Best-of-7: 4:1
Boston Bruins - N.Y. Rangers 25.05.
Best-of-7: 3:1
Conférence Ouest, 1/2
Chicago Blackhawks - Detroit Red Wings 25.05.
Best-of-7: 1:3
San Jose Sharks - L.A. Kings 26.05.
Best-of-7: 2:3