Cette semaine dans Adrénaline dans notre série archives, nous allons à la découverte de 4 portraits, nous commençons tout d'abord avec la légende du ski freeride Candide Thovex avec des extraits de son film Few Words; ensuite la surfeuse Australienne Sally Fitzgibbons qui est allé surfer du côté de Dubaï, pour s'attaquer à la fameuse et très controversée vague artificielle de Wadi Adventure; après nous accompagnons la snowbordeuse Lena Stoffel au Japon à la découverte de Kamui Mintara, "le terrain des dieux" du Japon; Et retour en Espagne dans la série My Way : La vie du Suisse Mat Rebeaud réalisé par les frères Falquet.