3e tour qualificatif Europa League, Servette FC - SC Braga (1-2): les Portugais envoient les Servettiens en barrages de Conference League face à Chelsea