Arrivés jeudi à Vigo pour réparer une grand-voile déchirée, Yannick Bestaven et son co-skipper Julien Pulvé ont "passé au crible" leur monocoque de 18 mètres et repéré "une très mauvaise surprise".
"Une des cloisons structurelles, dans la soute avant, a cassé en compression, à la suite des vitesses élevées et aux chocs répétés après le passage de Ouessant", a expliqué Bestaven, qui faisait partie du groupe de tête avant de se dérouter jeudi.
Justine Mettraux au 2e rang provisoire
Partis mardi, les premiers Imoca de la Transat Jacques-Vabre étaient vendredi midi à un peu plus de 5000 km de l'arrivée en Martinique, où ils étaient attendus autour du 18 novembre.
A 11h00 vendredi, Charal (Jérémie Beyou-Franck Cammas) était en tête de la flotte, à quelques dizaines de milles nautiques devant Teamwwork.net (Justine Mettraux-Julien Villion) et Paprec Arkéa (Yoann Richomme-Yann Eliès).
afp/bao
Cinq Suisses engagés
Cinq Suisses disputent la Transat Jacques Vabre. Alan Roura fait équipe avec Simon Koster chez les Imoca. Dans la même catégorie, Oliver Heer et Nils Palmieri seront aussi en lice. Justine Mettraux est, pour sa part, associée au Français Julien Villion (Teamwork.net).